მონოგრაფიები
ნინო ჭრიკიშვილი: „ესპანური ენის ხმოვნებისა და თანხმოვნების დიაქრონიული ფონოტაქტიკა“, გამომცემლობა „მერიდიანი“, თბილისი, 2015 წ.
წიგნები
Giorgi Gaprindashvili: ¨Historia de Georgia¨ - ნაშრომი სახელწოდებით “საქართველოს ისტორია“ ქართულიდან ესპანურ ენაზე ითარგმნა ნინო ფიფიას და ნინო ჭრიკიშვილის მიერ, სტამბა „კოლორი“, თბილისი, 2016 წ.
სტატიები
1.
მარინე კობეშავიძე, ნინო ჭრიკიშვილი: „ესპანური ლექსიკოგრაფიის განვითარების ძირითადი ეტაპები“, საერთაშორი კონფერენციის „იდეოლოგია და ლინგვისტური იდეები" თეზისების კრებული, თბილისი, 2015 წ., გვ. 36-37.
2.
ციური ახვლედიანი, ნინო ჭრიკიშვილი: „მეტაფორა ფრანგულ და ესპანურ ემოციურ ფრაზეოლოგიზმებში“ საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტილინგვალური სამეცნიერო ჟურნალი “Scripta manent”, #3 (27), 2015 წ., გვ. 15-19.
3.
ნინო ჭრიკიშვილი: „ესპანური ენის კონსონანტური კომპლექსებისათვის დამახასიათებელი ფონეტიკური ტრანსფორმაციები“, საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტილინგვალური სამეცნიერო ჟურნალი “Scripta manent”, #1(25), 2015, გვ. 93-97.
4.
ციური ახვლედიანი, ნინო ჭრიკიშვილი: ეკვივალენტური ფრაზეოლოგიზმები რომანულ ენებში (ფრანგულ, იტალიურ დ ესპანურ ენათა მასალაზე), სამეცნიერო ჟურნალი „საენათმეცნიერო ძიებანი“, თბილისი, 2014, გვ. 11-17.
5.
ნინო ჭრიკიშვილი: „ლათინური დიფთონგები თანამედროვე ესპანურ ენაში“, საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტილინგვალური სამეცნიერო ჟურნალი “Scripta manent”, # 3 (23), 2014, გვ. 60-64.
6.
ციური ახვლედიანი, ნინო ჭრიკიშვილი: „ფერთა სემანტიკური პოტენციალი ესპანურ არგოში“, საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტილინგვალური სამეცნიერო ჟურნალი “Scripta manent”, #2 (22), 2014, გვ. 16-21.
7.
ნინო ჭრიკიშვილი: “სტაბილურობა და ვარირება ესპანური ენის ბინარულ თანხმოვანთჯგუფებში”, ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის რეცენზირებადი ელექტრონული ბილინგვური სამეცნიერო ჟურნალი “სპეკალი” # 6, 2012 წ.
8.
ნინო ჭრიკიშვილი: “ვესტგოთური ადსტრატი ესპანურ ენაში”, საქართველოს მეცნიერთა ეროვნული აკადემიის სამეცნიერო-რეფერირებადი ჟურნალი “მეცნიერება და ტექნოლოგიები”, # 4, თბილისი, 2012, გვ. 97-99.
9.
ნინო ჭრიკიშვილი: “ფონეტიკური ცვლილებები და მათი გამომწვევი მიზეზები ესპანურ ენაში”, ჟაკ დერიდას დაბადებიდან 80 წლისთავს მიძღვნილი საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის „ლინგვისტიკა, ლიტერატურა, დიდაქტიკა - თანამედროვე მეთოდები და სტრატეგიები“ მოხსენებათა კრებული, გამომცემლობა „მერიდიანი“, თბილისი, 2012, გვ. 170-171.
10.
ნინო ჭრიკიშვილი: “Rasgos fonéticos de los idiomas y dialectos de España”, სამეცნიერო რეფერირებადი ჟურნალი "ენა და კუტურა", 2012 წ.
11.
ნინო ჭრიკიშვილი: „ესპანეთის ენები და დიალექტები“, საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტილინგვალური სამეცნიერო ჟურნალი “Scripta manent”, #1 (13), 2012, გვ.85-89.
12.
ნინო ჭრიკიშვილი: „პრერომანული ენების გავლენა ესპანურ ენაზე“, საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტილინგვალური სამეცნიერო ჟურნალი “Scripta manent”, #2 (10), 2011, გვ. 82-86.
13.
ნინო ჭრიკიშვილი: „Rasgos fonéticos y morfológicos de las Glosas Emilianenses”, საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტილინგვალური სამეცნიერო ჟურნალი “Scripta manent”, # 1(9), გვ. 73-76.